[1149][1170]Zostawisz j w spokoju?
[1174][1190]To twoja wina.
[1190][1215]Ty i twoje szalone uczucie|wobec gupiego byda.
[1215][1254]- Spadaj std.|- Nie byoby mnie tu, gdyby mistrz ci ufa.
[1255][1279]Speniem warunki wyroku.
[1288][1316]Zamordowaem niewinn dziewczyn.
[1317][1348]To nie morderstwo. Upucie jej krew,|w zamian dajc swoj.
[1349][1365]Udowodniem sw lojalno.
[1366][1396]Owszem, ale jeste romantykiem.|Do tego sentymentalnym.
[1397][1443]Mgby zrobi co, eby ten worek krwi|nie doczy do naszych szeregw.
[1444][1463]Wykonam rozkazy.
[1463][1508]Nie pozwol ci jej przebi,|zanim trafi pod ziemi.
[1515][1536]Nie zamierzam jej dgn.
[1536][1553]Zamierzam j uwolni.
[1554][1574]Ju j uwolnie.
[1576][1599]Podobnie jak Eric uwolni mnie.
[1599][1634]Wszyscy, ktrych zna,|odwrc si od niej.
[1634][1660]Wszystko, co kochaa,|zostao jej odebrane.
[1661][1684]Och, bagam,|nie ma nawet porwnania.
[1684][1713]Ofiarowae tej pustej, nietrwaej masie...
[1713][1740]- Jessice!|- ...najwyszy dar.
[1747][1760]Jeste twrc.
[1761][1776]Stae si bohaterem.
[1776][1821]Zaczynam powoli wtpi,|czy kiedykolwiek bya istot ludzk.
[1821][1841]Dzikuj bardzo.
[1853][1869]Niech ci.
[1869][1906]W momencie, kiedy znajdzie si w ziemi,|rozpoczyna si przeobraenie.
[1906][1921]Wiem.
[1921][1941]Utul was do snu.
[1951][2007]Jutro wieczorem|ta maa dziewczynka powstanie jako wampir.
[2536][2557]BG NIENAWIDZI KW
[2850][2880]True Blood [01x11]|To Love is to Bury
[2880][2920]Tumaczenie: michalu & Attis|Korekta: Highlander
[2920][2950]Dopasowanie: Pawlak
[2950][2988].:: Grupa Hatak - Hatak.pl ::.
[3003][3022]/Tu Tara, pozostaw wiadomo.
[3025][3042]/atwa sprawa.
[3042][3062]Tara, gdzie jeste?
[3063][3103]Przynajmniej daj zna,|e nie leysz pijana w jakim rowie.
[3104][3143]Przepraszam, cofam te sowa.|Zadzwo, dobrze?
[3171][3198]Wrzuciam te ubrania do pralki.
[3207][3241]Czuam, jakby zabjca by...|wci blisko,
[3241][3274]obserwujc, nienawidzc,|majc ochot na...
[3274][3294]n albo lin, albo...
[3302][3315]moj szyj.
[3316][3337]Nie czua kto to by?
[3340][3351]Nie.
[3351][3370]Jedynie pewien obraz.
[3371][3420]Jego myli byy czerwone|i czarne, i... pogmatwane.
[3430][3469]- Ale co wydawao mi si znajome.|- Jakby by to kto z Bon Temps?
[3470][3490]Albo kto z baru?
[3495][3524]Na pewno nikogo nie rozpoznaam.
[3535][3570]- Powinnimy zadzwoni na policj.|- I co bym powiedziaa?
[3570][3598]"Szeryfie Dearborne, Andy Bellefleur,|widziaam jak umiera kobieta."
[3598][3626]"Przypadkowo znalazam si w umyle|innego czowieka"?
[3626][3657]Przyjrzaa si jej?|Znaczy si, jak wygldaa?
[3658][3703]Moda, adna, miaa... fartuszek.
[3706][3716]Fartuszek?
[3717][3759]- Znaczy si, jak mama?|- Bardziej jak kelnerka.
[3759][3787]Czy miaa tabliczk z imieniem?
[3799][3819]Moe.
[3834][3854]Co byo napisane?
[3877][3897]Nie wiem.
[3921][3941]Patrzyam w jej oczy.
[3952][3972]Bya tak zaskoczona.
[4017][4059]Czy chcesz zadzwoni do Billa?|Moe poczuaby si lepiej.
[4060][4078]Nie.
[4078][4128]Gdyby poczu mj strach,|wiedziaby, e jestem w niebezpieczestwie.
[4128][4176]Jeli si nie zjawi,|to znaczy, e nie wrci.
[4262][4282]Miae wieci od Tary?
[4292][4312]adnych.
[4374][4394]C...
[4410][4454]Dobranoc.
[4683][4695]Kobieta?
[4695][4709]O drugiej w nocy?
[4710][4732]Staa nago,|robia sobie jazdy z moimi mylami.
[4732][4755]- I miaa wini?|- Wielk wini.
[4756][4791]Jak, wiesz sama...|Jak wielka winia Paula Bunyana.
[4791][4818]- Tara, powiedz prawd.|- To jest prawda.
[4818][4847]Kenya, jestem wietnym kierowc,|ale ciko by gotowym...
[4848][4873]na nag kobiet i wieprza|stojcych porodku drogi.
[4873][4909]- Teraz ju wiesz.|- Wiem tyle, e jeste pijana.
[4909][4944]Pijana? Co to, to nie.|Moe jedno piwko.
[4945][4968]Jedziesz z przyjcia Arlene,|prawda? Z otwart butelk?
[4968][4978]Z jak butelk?
[4979][5005]- T, ktr znalazam w samochodzie.|- To nie moja butelka.
[5006][5024]W takim razie nie masz nic|przeciwko testowi na trzewo.
[5024][5045]Jasne, e nie.|No dalej.
[5045][5065]Odsu si od pojazdu.
[5067][5083]Zcz stopy.
[5084][5124]Wysu jedn stop naprzd, a drug|unie 6 cali nad ziemi,
[5125][5148]rwnolegle do powierzchni.
[5157][5183]- Sprbujmy jeszcze raz.|- Co z tob nie tak?
[5183][5213]- Zamieniasz si w Lettie Mae.|- Pierdol si.
[5213][5263]Jestem zastpc szeryfa, Taro Thornton.|Nie wa si tak do mnie odzywa.
[5263][5310]Kenya, siostro, ja chc po prostu do domu.
[5310][5334]Taak. C...
[5335][5351]Przykro mi, ale nie dzi.
[5352][5369]Nie!
[5369][5406]- To niesprawiedliwe, to nie moja wina.|- Zao ci kajdanki.
[5407][5439]Ale kobieta ze wini bya prawdziwa.
[5439][5476]Uwaaj, prosz,|na swoj zapijaczon epetyn.
[5477][5497]Jezu, kurwa, Chryste.
[5501][5526]Kurwa, Amy, co ty narobia?
[5526][5558]Zrobiam co musiaam.|ap rcznik i wycieraj.
[5559][5588]Tu masz wicej szmat.|Do roboty.
[5598][5618]Kim ty, kurwa, jeste?
[5642][5671]Jak moesz tak mwi?|Wiesz kim jestem.
[5671][5700]- Nikt tego nie wie lepiej.|- Mylaem, e wiedziaem.
[5701][5716]Powiedziaem, by daa spokj.
[5716][5740]A ja mwiam, by z nim nie rozmawia.|Dae mu si omami.
[5741][5756]- Gwno prawda.|- Oni to potrafi.
[5757][5782]Nie Eddie.|Nie zdy si tego nauczy.
[5782][5799]Ufa mi.
[5800][5834]- Miao si wszystko uoy.|- Nigdy, by nie byo dobrze.
[5835][5860]Od pierwszej chwili wiedziae,|e tak si to skoczy.
[5861][5887]- Nie potrafie jednak stawi temu czoa.|- Nie wiedziaem, e ty tak to skoczysz.
[5888][5903]Pragne jego krwi.
[5904][5921]Bardzo.
[5922][5951]Bye ze mn przez cay czas,|wic nie udawaj, e jest to moja wina.
[5952][5982]A teraz sprztaj, jak powiedziaam!
[5982][6014]- Jankeska suka!|- Pieprzony burak!
[6276][6285]Kurwa!
[6286][6336]Wszystko bdzie dobrze.|Musimy tylko zebra si do kupy.
[6366][6382]Zabilimy czowieka.
[6383][6401]Nie...
[6402][6438]Ostatni raz ci mwi:|on by ju martwy.
[6446][6506]Nie by czowiekiem, by drapienikiem.|Tylko e my dorwalimy go pierwsi.
[6507][6559]Wic skocz z tym, dobrze?|Nie pozwl, by wampir stan midzy nami.
[6559][6579]Nie sdz.
[6581][6621]Poniewa to,|co jest midzy nami, Jasonie...
[6641][6661]jest pikne.
[6684][6704]Tak?
[6733][6753]Tak.
[6838][6858]Dobry.
[6867][6895]- Nie wiedziaem, e ju wstaa.|- Jajka i kiebaski s w piekarniku.
[6895][6915]Dziki.
[6934][6951]Ju jada?
[6951][6965]Jestem zbyt zajta.
[6966][6985]Tara dzwonia?
[6986][7006]Jeszcze nie.
[7011][7040]- Pewnie odsypia.|- Powiem ci,
[7044][7077]e mam ju do czekania,|a kto mnie udusi.
[7077][7096]To nie stanie si na mojej zmianie.
[7096][7137]Nie moesz tu by 24 godziny na dob,|do koca mojego ycia.
[7138][7158]Oczywicie, e mog.
[7170][7196]Chc go znale,|zanim on znajdzie mnie.
[7197][7227]- Ponownie.|- Szukasz w Panoramie Firm pod "Mordercy"?
[7228][7244]Ha-ha, nie.
[7244][7258]Ja...
[7258][7278]Przypomniaam sobie.
[7279][7308]Przypomniaam sobie|podczas snu.
[7312][7332]Co?
[7333][7350]Dziewczyna, ktr widziaam.
[7350][7375]Jej ubranie, fartuszek,|to by uniform.
[7375][7407]Bya kelnerk, miaa identyfikator.|Na imi miaa Cindy.
[7408][7439]A nazwa restauracji|miaa zwizek z ciastami.
[7439][7457]Ciasta Pata albo...
[7458][7478]Ciasta Patty.
[7496][7523]- Moe chodzi ci o Wielk Ciastkarni Patty?|- Pewnie.
[7524][7543]Wiem gdzie to jest.|Przy...
[7544][7584]Przy drodze I-49, na poudnie, blisko Bunkie.
[7587][7610]Nie musisz jecha ze mn.
[7622][7638]Musz.
[7638][7660]No to jedz,|musimy ci nakarmi.
[7661][7680]- Nie jestem godna.|- Nie pyskuj mi tu.
[7680][7701]Nie jeste moim szefem.
[7708][7716]Chocia...
[7717][7737]w sumie, to jeste.
[7804][7819]Hej.
[7820][7840]Idziesz do pracy?
[7867][7887]Ja te, za chwil.
[7897][7920]Chciaam przeprosi...
[7953][7977]Skoczylimy z tym gwnem, rozumiesz?
[7977][7990]Koniec.
[7991][8017]Nie chc w moim domu ani kropli,|a jeli ci si to nie podoba,
[8018][8041]pakuj manatki i wynocha.
[8155][8167]Kocham ci.
[8168][8191]/Spotkalimy si dzisiaj|/z senatorem Davidem Finchem,
[8191][8226]/ktry, rozpoczynajc sw kampani|/do Izby Reprezentantw,
[8226][8266]/przemawia dzi do Towarzystwa|/Niezwykych Dentelmenw Poudnia.
[8266][8294]/- Ogoszono...|- e co?
[8299][8316]Nie ma mowy.
[8317][8353]/Rwne prawa dla wampirw?|/Wolne arty.
[8357][8382]/- Wielu z nich to emigranci.|- Co, do cholery?
[8383][8414]/Odbieraj nam miejsca pracy i kobiety.
[8414][8435]/Oraz ich krew.
[8436][8480]/Zamieniaj nasze dzieci w narkomanw,|/dilerw i homoseksualistw.
[8480][8529]/aden wampir oraz aden mionik wampirw,|/nie zasuguje na jakiekolwiek prawa.
[8530][8553]Ty mierdzcy kamco.
[8554][8578]Dwulicowy sukinsynu.
[8587][8617]- Syszae co powiedzia?|- Nie mog sucha politykw.
[8618][8641]- Dostaj wtedy atakw.|/- Senator Finch
[8641][8679]/spotka si ze swoimi wyborcami|/w hotelu Remington w Monroe.
[8679][8692]Dobrze wiedzie.
[8692][8722]Moemy przeczy na mj|ulubiony kana dla majsterkowiczw?
[8722][8741]/Senator Finch zwikszy intensywno...
[8742][8771]/Popatrzcie, dodajc pki...
[8779][8814]O, kochanie, jeste bardzo zmita.
[8819][8849]Jason wcign ci w swoje gwno?
[8856][8877]Nie wiem, o czym mwisz.
[8900][8923]- Terry.|- Tak?
[8930][8958]Dlaczego wszyscy mnie okamuj?
[8958][9000]Nie mam pojcia. Popatrz, Lafayette.|Peczki.
[9000][9020]licznie, kochanie.
[9022][9053]Popracujesz za mnie dzi wieczorem?
[9061][9093]Nie, prosz pastwa.|Nie znam adnej Cindy.
[9093][9117]Ale mog zaproponowa pieczon szarlotk,
[9118][9154]mroone ciasto hawajskie,|orzechowo-czekoladowe,
[9155][9182]szachowe, siedmiowarstwowe z galaretk...
[9183][9235]Maj nawet ciasto z masem orzechowym|oraz miodowo-ananasowe ciasto.
[9236][9257]- Poprosz, Harley.|- Jasne, Buster.
[9258][9277]Mamy ochot?
[9277][9320]Nic si od niej nie dowiecie.|Jest tu dopiero od dwch tygodni.
[9321][9345]Pochodzi w trzecim pokoleniu od rodziny idiotw.
[9345][9367]Nazwali j po motocyklu.
[9368][9387]To niezwykle ciekawe, ale my...
[9387][9410]Jeli chcecie si dowiedzie|czego o Cindy Marshall,
[9411][9440]ja wam powiem.|I zjem chtnie to ciasto.
[9441][9459]Buster Boisseau.
[9459][9488]Sookie Stackhouse, Sam Merlotte.
[9501][9544]- Czy moesz nam powiedzie...?|- Najpierw przyjemno.
[9545][9565]Znae Cindy?
[9567][9583]Odrobin.
[9584][9617]Spotkaem j 2 lata temu.
[9622][9675]Kilka miesicy wczeniej sprowadzia si|z bratem do tego miasta...
[9675][9695]Przed czym?
[9702][9747]Przykro mi, e ja wam o tym mwi,|ale kto zamordowa bidul.
[9748][9771]Wydusi z niej ostatnie tchnienie.
[9771][9800]Biedactwo.|Czy znaleziono sprawc?
[9801][9815]Nie. Zagadka nierozwizana.
[9815][9836]Gdzie jest jej brat?|Moglibymy z nim porozmawia?
[9837][9854]Nie wiem jak.
[9854][9883]Zanim znaleziono ciao, znikn.
[9884][9922]Policja uwaaa, e by moe|take jest martwy, albo to on j zabi.
[9922][9954]Ale nie znaleziono adnych dowodw.
[9966][9999]- Jak mia na imi?|- Niech pomyl.
[10001][10021]Mao kto go zna.
[10025][10039]Pomylmy...
[10039][10053]Na D.
[10053][10073]Dave.
[10074][10104]Drew... Nie, Drew.|Drew Marshall.
[10105][10125]Jaka bya Cindy?
[10129][10189]liczna jak cacuszko, troch szalona,|lubia zabaw, zawsze bya dla mnie mia.
[10190][10219]Ale ludzie mwili.
[10221][10241]O czym mwili?
[10255][10271]Wampiretka.
[10271][10309]Mwili, e si z nimi zadaje.|Nie wierzyem w to.
[10309][10339]Jaka kobieta, by tak postpowaa?
[10368][10399]To nie to ciasto.
[10400][10421]Nikt tego nie zamawia.
[10426][10445]C, niewiele.
[10445][10459]Mamy imi i nazwisko.
[10459][10480]Mamo, nie pacz.
[10484][10524]To by tylko wypadek|i nic mi si nie stao.
[10527][10562]Nie, nie byam pijana,|cho tak uwaaj.
[10563][10612]Mamo, nie krzycz, potrzebuj tylko|pienidzy na kaucj i podwzki do domu...
[10613][10633]Niepotrzebnie paczesz.
[10658][10671]Co to znaczy "nie"?
[10671][10698]Ale z was cipy.|Kilka browcw nie zaszkodzi.
[10699][10723]Nie mog.|Mama nie widzi po ciemku.
[10723][10748]Musz j zabra na ppkowe do Shreveport.
[10748][10761]lepa kura ma dupa.
[10761][10788]Owina ci wok palca, chopczyku.
[10789][10801]Musisz si uniezaleni.
[10801][10821]Id na imprez z kolegami.
[10821][10838]Chciabym, Jay.
[10838][10861]Co ty bdziesz tam robi?
[10872][10901]Jedzenie bdzie w porzdku,|zabawa przednia.
[10901][10923]Wiesz, na przykad "Podaj pomaracz"...
[10924][10977]A jeli panie zaczn krzycze jak zwykle,|pjd na spacer.
[10979][10999]To po prostu smutne.
[11011][11037]A wic tylko ja i ty, bracie.
[11039][11068]Pogramy w bilarda,|postawi ci drinka.
[11068][11104]Przykro mi. Razem z Arlene|jedziemy na tace.
[11104][11130]- A wic pojad z wami.|- Nie ma mowy.
[11131][11157]To randka.|Ja i moja kobieta.
[11161][11181]W porzdku.
[11183][11194]Pieprz was.
[11195][11212]Sam pobaluj.
[11213][11234]Po co potrzebujesz nas,|skoro masz Amy?
[11234][11254]Ale ona jest pikna.
[11293][11332]Co wam powiem,|ale zostanie to midzy nami.
[11337][11357]Zrozumiano?
[11387][11407]Amy lubi sok.
[11412][11437]Krew wampira?|Nie wierz.
[11447][11466]- To nie art?|- Nie.
[11467][11490]Musisz pomc jej przesta.
[11492][11516]- Ustawi j.|- Prbuj.
[11517][11538]Ale jest uzaleniona, czy co.
[11539][11559]Co wicej mog zrobi?
[11561][11578]Sypia te z wampirami?
[11579][11599]Mwia, e nie,|ale w dzisiejszych czasach
[11599][11638]trudno znale tak,|ktra nie zostaa ugryziona.
[11639][11659]Kochasz j?
[11665][11689]Tak, ale...
[11689][11718]nie dzier tej sprawy z sokiem.
[11730][11753]Mielimy okropn ktni.
[11765][11803]Pewnie ju jej nie zastan,|a nawet jeli,
[11812][11852]- to chyba bd musia j rzuci.|- Nie rb tego.
[11852][11870]Powiniene j zatrzyma.
[11870][11890]Zrozum...
[11890][11924]Nawet nie prbowae|jeszcze naprawi cokolwiek.
[11925][11995]A wic jutro wieczorem balujemy, pijemy,|spdzamy mio czas i wykombinujemy co robi.
[11996][12016]No i o to chodzio.
[12023][12043]- Dziki.|- Dobrze.
[12057][12071]Trzymaj si, bracie.
[12071][12092]Dziki.
[12098][12131]Takie sprawy...|zawsze jest jakie wyjcie.
[12131][12148]Mam nadziej, e masz racj.
[12149][12169]Spokojnego wieczoru.
[12170][12190]Na razie.
[12250][12277]- Halo?|- Sekundeczk.
[12285][12323]/To nie cudzostwo,|/skoro ona nie uprawia seksu.
[12323][12343]/Przynajmniej Debbie jest chrzecijank.
[12343][12369]Daj mu chwil.|Nie moe pozbiera myli.
[12370][12390]Halo?
[12399][12421]- Sucham?|- Witam, panie wadzo?
[12421][12448]Przepraszam, e przeszkadzamy.
[12452][12480]Ale skd, ja tylko...
[12512][12534]Czy to lady po wampirze?
[12552][12589]Z caym szacunkiem,|to nie paska sprawa.
[12591][12616]Szukamy informacji...
[12617][12645]Do tego suy biblioteka.
[12662][12695]Chwileczk, ona nawet|nie zdya o nic zapyta.
[12695][12728]- Chodzi o morderstwo Cindy Marshall.|- Co z nim?
[12729][12763]Zdarzyy si podobne|morderstwa w hrabstwie Renard.
[12764][12791]Dokadnie w Bon Temps.|Sysza pan o nich?
[12791][12812]- By moe.|- Miaa brata...
[12812][12827]Drew, tak mi powiedziano.
[12828][12863]- By moe.|- Ma pan moe jego zdjcie?
[12868][12884]A po co?
[12885][12907]Nie wiemy, czy on to zrobi.
[12907][12927]Pewnie jaki wampir.
[12939][12982]Nie chc wchodzi w kompetencje,|ale wampir nie mordowaby przez uduszenie.
[12983][13003]Pewnie wiesz lepiej.
[13007][13043]Moim zdaniem,|krzyyk na drog tym dupodajkom.
[13043][13075]- Przesadza pan.|- Moe sobie mwi co chce.
[13075][13095]Mam to gdzie.
[13095][13133]Potrzebujemy tylko|zdjcia Drew Marshalla i pjdziemy sobie.
[13133][13155]Dokumenty s w magazynie.
[13156][13187]Minie sporo czasu, zanim je dostaniecie.|Pewnie miesice.
[13188][13214]Chodmy, Sookie,|on gwno nam pomoe.
[13214][13233]Wanie, e pomoe.
[13233][13270]Pjdziemy wic do biblioteki|i znajdziemy twj adres.
[13271][13300]Nie powinno by trudno znale twoj on.
[13301][13309]Moj on?
[13309][13337]By powiedzie jej, e sypiasz z Debbie.
[13337][13359]- Tak, z Debbie.|- Z kocioa?
[13359][13374]Kim... Ty... Jak?
[13375][13417]A Liga Wampirw Ameryki|chtnie dowie si o twojej postawie.
[13418][13442]Czekaj chwil.
[13443][13463]Spokojnie...
[13469][13499]Nie mog wam da zdjcia.
[13518][13575]Co mog zrobi, to przesa faks|szeryfowi w Bon Temps.
[13579][13599]Byle szybko.
[13602][13618]Postaram si.
[13619][13636]Tylko o to prosimy.
[13636][13661]Dzikujemy za pomoc.
[13690][13704]Lurlene Butterman.
[13704][13733]Nie mog si doczeka,|by na pana gosowa.
[13734][13756]Niech ci Bg bogosawi, Lurlene.
[13757][13788]A ja nie mog si doczeka, by reprezentowa|twoje pogldy w Kongresie.
[13789][13817]- Dzikuj, e przysza.|- Ja take...
[13817][13856]Id dalej, moda kobieto.|Senator ma wielu...
[13856][13876]wielbicieli.
[13879][13899]- Witam.|- Witam.
[13908][13975]Jestem dumny i szczliwy mogc|ciska do kogo z paskimi wartociami.
[13976][14037]Zbyt czsto rzdzili nami|kryminalici i hipokryci, zgodzi si pan?
[14046][14071]Ale mog powiedzie,|e jest pan czowiekiem cnoty.
[14071][14114]Podziwiam paskie wysiki, skierowane przeciw|biednym i pozbawionym praw obywatelskich.
[14115][14148]Mam na myli zwaszcza wampiry i gejw.
[14148][14167]Dzikuj, nastpny?
[14168][14232]Tak wiele rzeczy mona sprawi,|by zdyskredytowa tak person jak pan.
[14241][14270]Powinien by pan ostrony, racja?
[14285][14293]Tak.
[14293][14327]- Prosz popatrze w obiektyw.|- Nie.
[14364][14384]Dzikuj za przybycie.
[14496][14516]Pracowae do pna?
[14538][14559]To niewane, ja tylko...
[14563][14585]- Nie.|- Nie?
[14613][14638]Nie chciaem wraca do domu.
[14688][14720]Baem si, e ci nie zastan.
[14762][14782]Chc tu by.|By razem z tob.
[14782][14805]- Ale nie moesz zosta, jeli...|- Zrobiam, co kazae.
[14806][14846]To bya moja wina, Jason.|Bardzo mi przykro.
[14941][14969]Przygotowaa kolacj dla mnie?
[14975][15003]Zrobiabym dla ciebie wszystko.
[15039][15059]Chod do mnie.
[15175][15195]Wszystko naprawimy.
[15507][15527]Pom mi.
[15675][15713]Dlaczego powrotna droga do domu|jest zawsze dusza?
[15713][15735]To filozoficzne pytanie,|a ze mnie prosty czowiek.
[15736][15754]Co za bzdura.
[15754][15790]- Na pewno z ciebie nie jest prosty czowiek.|- Nie zgadzam si.
[15790][15829]Moe jestem zmiennoksztatnym,|ale mam takie same pragnienia jak wszyscy.
[15829][15865]Mie dobre ycie,|dobr kobiet.
[15907][15927]Czy kochasz Tar?
[15967][15987]Bardzo j lubi.
[15997][16023]Troszcz si o ni, to pewne.
[16042][16068]Prbowaem j kocha,|ale ona sama tego nie uatwia.
[16069][16098]Nic na to nie moe poradzi.|Jeli nigdy nie byo si kochanym...
[16098][16139]Wiem, wiem.|Uwierz mi, wiem co na ten temat.
[16139][16158]Ale...
[16159][16179]to si nie ukada.
[16180][16212]Jestemy przyjacimi, to wszystko.
[16221][16246]A mnie te nieatwo kocha.
[16256][16276]Mylisz si.
[16285][16305]Czyby?
[16396][16416]Czy kochasz Billa?
[16472][16492]Myl, e tak.
[16496][16516]Ale...
[16521][16541]gdzie on teraz jest?
[16557][16612]Jeli polityka wampirw|jest dla niego waniejsza ode mnie...
[16614][16634]Sama nie wiem.
[16655][16681]Jestem tak za na niego,|e mogabym plu jadem.
[16681][16702]Rozumiem ci doskonale.
[16721][16760]Przepraszam, e musiae|jecha tak daleko.
[16763][16803]Nic nie szkodzi.|Uwielbiam jazd samochodem.
[16812][16832]Ale oczywicie.
[16836][16874]No dalej, jeli masz ochot,|moesz wystawi gow za okno.
[16874][16922]Dzikuj ci, ale to co,|co robi tylko w samotnoci.
[16938][16964]Pewnego dnia,|kiedy to wszystko si skoczy,
[16964][17012]zamierzam troch zaoszczdzi,|kupi kabriolet i pojecha nad Zatok.
[17013][17046]Lee na play,|smay si na socu.
[17050][17070]To jestemy umwieni.
[17153][17181]Znasz jakie piosenki podrne?
[17210][17238]Niech to, kobieto.|Gdzie nauczya si tak gotowa?
[17238][17263]Od sucej.|Bya Francuzk.
[17276][17294]Poka ci co,
[17294][17325]ale musisz obieca,|e si nie wciekniesz.
[17326][17349]Ju nigdy si na ciebie|nie wciekn. Przenigdy.
[17350][17376]- Obiecaj.|- Jasne, obiecuj.
[17387][17408]Zachowaam jedn kropl.
[17426][17446]Nosz, kurwa ma.
[17448][17478]Skarbie, prosz, nie wkurzaj si.
[17491][17527]Oboje wiemy, e to byo prawdziwe.|e bdziemy ze sob do koca ycia.
[17528][17551]I co zamierzasz z tym zrobi?
[17552][17578]Dobijasz mnie.|Ani na chwil nie mona ci zaufa.
[17578][17607]Przysigam, e zawsze|moesz mi ufa. Cakowicie.
[17608][17638]- Tylko, e ja pragn symetrii.|- A co to, kurwa, takiego?
[17639][17663]Rwnowaga. Harmonia. Pikno.
[17664][17700]- Na lito bosk...|- W tej fiolce jest nasza przeszo.
[17700][17720]Zaczlimy sokiem|i sokiem powinnimy skoczy.
[17721][17740]To jak domknicie okrgu.
[17740][17776]I wtedy moemy|zacz nastpny okrg. Wsplne ycie.
[17777][17797]Skoczyam z krwi.
[17798][17814]To tylko symbol.
[17815][17851]Ale okrg to co,|co jest dla mnie wane.
[17939][17959]Niewane.
[17967][17987]Wezm sama.
[17992][18012]Nie pozwol ci na to.
[18040][18079]- Ale to ostatni, kurwa, raz.|- Ostatni raz.
[18139][18165]Za nasz przyszo, skarbie.
[18284][18304]Pia ze mnie.
[18306][18328]Moja krew wypara twoj.
[18329][18370]A potem, kiedy spalimy w ziemi,|uyczyem ci mojej esencji.
[18370][18394]Nie, nie, nie,|nie odbylimy stosunku.
[18395][18424]Wanie powiedziae "stosunek".
[18425][18464]To tradycja, cz procesu.|Jest w tym co z magii.
[18465][18486]Nawet my nie rozumiemy,|jak to do koca dziaa.
[18486][18513]Ja wiem tylko tyle,|e za ca noc spdzon poza domem,
[18514][18532]mj tata da ci niele popali.
[18532][18552]Lepiej natychmiast|odwie mnie do domu, drogi panie.
[18552][18562]Jessica, przesta.
[18563][18568]Nie.
[18568][18588]Przesta.
[18609][18627]- Dlaczego?|- Bo musimy porozmawia.
[18627][18648]- Dlaczego?|- S rzeczy, o ktrych musisz si dowiedzie.
[18648][18668]- Dlaczego?|- Bo nie jeste ju czowiekiem.
[18668][18693]- Dlaczego?|- Poniewa, jak staram ci si wyjani,
[18693][18719]zostaa zmieniona w wampira.
[18744][18760]Dlaczego?
[18761][18788]Poniewa nie miaa szczcia.
[18790][18824]Bo ycie i mier nie s sprawiedliwe.
[18852][18872]Z mojego powodu.
[18909][18932]Nie moesz wrci do domu.
[18948][18988]Ta cz twojego ycia|jest ju przeszoci.
[18989][19014]Koniec z mamusi i tatusiem?
[19026][19053]Koniec z modsz siostrzyczk?
[19071][19091]Przykro mi.
[19094][19113]Nie.
[19113][19133]Koniec z pasem.
[19138][19157]Koniec z klarnetem.
[19157][19182]Koniec z domowym nauczaniem.
[19184][19204]Koniec z zasadami.
[19239][19259]Jestem wampirem.
[19275][19302]Nie, nie, nie.|Te mamy zasady.
[19302][19315]Wanie tego|chciaem ci nauczy.
[19315][19347]Sram na twoje zasady.|Sram, sram, sram.
[19348][19367]Mog teraz mwi, co chc.
[19368][19389]Gwno, gwno, gwno.
[19390][19411]Cholera, szlag, kurwa!
[19413][19428]"Kurwa" - to jest brzydkie.
[19428][19443]Kurwa, kurwa, kurwa.
[19444][19465]S jeszcze|jakie przeklestwa?
[19465][19484]Jestem pieprzonym wampirem.
[19484][19516]Jeli si uspokoisz, naucz ci,|co znaczy bycie wampirem.
[19516][19549]Nie jestem gupia.|Umiem czyta i wiem, co to znaczy.
[19550][19569]Wspaniale. W takim razie|moe to ty mi opowiesz?
[19569][19603]To znaczy, e nie musz|siada jak panienka...
[19603][19627]i e mog zabi, kogo zechc.
[19627][19661]A jest okropnie duo ludzi,|ktrych chciaabym zabi.
[19661][19700]Nie, Jessico, w adnym wypadku|nie moesz zabi, kogo zechcesz.
[19700][19713]Ale dlaczego?
[19713][19728]Dlaczego?|Chc ich zabi.
[19729][19766]Twoje nowe zdolnoci wi si|z nowymi odpowiedzialnociami.
[19767][19792]Zasymilujesz si z ludmi, tak jak ja.
[19793][19836]Moesz prowadzi niemal dokadnie|takie samo ycie, jakie miaa przedtem,
[19836][19852]z t rnic, e nie bdziesz sypia w nocy.
[19853][19881]Chc zabija ludzi.|Poza tym, jestem taka godna.
[19881][19916]Cigle tylko gadasz,|a ja umieram z godu. Jeste pody.
[19916][19939]Miae si mn opiekowa.|Sam tak powiedziae.
[19939][19959]Wiesz co? Ssiesz.
[19983][20017]To mieszne,|bo ty faktycznie ssiesz.
[20020][20039]Prosz, wypij to.
[20039][20076]Moe to ci troch uspokoi.|Mam nadziej.
[20079][20100]To smakuje jak kupa.
[20103][20125]Dlaczego mi to robisz?
[20126][20147]Nie jest taka za.|W kocu przywykniesz.
[20147][20176]- Sprbuj jeszcze.|- Nie ma, kurwa, mowy. Nie zmusisz mnie.
[20177][20208]- Donios na ciebie.|- Naprawd? Komu?
[20208][20254]Znajd prawdziwego wampira,|ktry skopie ci dupsko.
[20257][20299]Na nic mi nie pozwalasz,|a ja jestem taka godna.
[20299][20333]Jeste najgorszym stwrc na wiecie.
[20406][20426]Taro, kto do ciebie.
[20449][20461]Mamo.
[20461][20481]Och, dziecko.
[20506][20532]Dobrze wygldasz, Lettie May.
[20533][20555]Cokolwiek robisz, rb to dalej.
[20555][20587]Dzikuj ci, Kenyo.|To bardzo mie.
[20612][20633]Moesz zostawi nas na minut?
[20633][20650]Oczywicie, prosz pani.
[20650][20670]Co ty gadasz?
[20683][20704]Wracaj tu i wypu mnie.
[20708][20736]Co ona sobie wyobraa, do cholery?|I czemu zjawia si tak pno?
[20737][20768]Zadzwoniam do Mabel z kocioa,|eby przysza i pomodlia si ze mn
[20768][20793]Pomodlia?|W czasie, kiedy ja tu siedziaam?
[20794][20820]Nie chrza mi tu. Modli si|moesz po tym, jak wpacisz kaucj.
[20820][20859]Skarbie, nie jestem tutaj,|eby wpaci za ciebie kaucj.
[20859][20881]Mamo, jestem zmczona|i mam tego wszystkie dosy.
[20882][20907]- Chc i do domu. Nie artuj ze mnie.|- Nie artuj sobie.
[20907][20923]artujesz. Musisz artowa.
[20923][20945]Ogldanie ci w takim stanie...
[20945][20965]amie mi serce.
[20970][21012]Ile nocy spdziam tutaj,|zamroczona alkoholem,
[21012][21033]zagubiona dla siebie i dla Pana.
[21033][21051]Niewiele, poniewa ja wpaciam kaucj.
[21052][21070]C...
[21070][21088]moe nie powinna bya.
[21088][21108]O czym ty pierdolisz?
[21117][21136]Nie moesz wrci do domu.
[21137][21157]Nie pozwol ci.
[21161][21207]Zmieniasz si na moich oczach|i boj si o nas obie.
[21211][21231]Nie mog w to uwierzy.
[21246][21290]Powiciam si zbawieniu,|a ty jeste na drodze do pieka.
[21290][21313]Ocaliabym ci, gdybym moga.
[21313][21338]Nikt nie kocha ci bardziej.
[21347][21412]Ale stanowisz zagroenie dla mojej duszy|i nie moesz mieszka w moim domu.
[21413][21452]Tylko dziki mnie|w ogle jeszcze masz dom.
[21453][21478]Po tych wszystkich razach,|kiedy ci myam,
[21478][21516]po tylu razach, kiedy mnie bia|i krada moje pienidze.
[21516][21543]A potem posyaa mnie do szkoy.
[21543][21560]Brudn.
[21561][21581]W brudnych ubraniach.
[21587][21616]Inni miali si ze mnie|i mnie przezywali.
[21616][21651]Moje ycie jest do dupy|z twojego powodu!
[21651][21674]Wiem, wiem.
[21677][21707]Nie rb mi tego.|I tak le si z tym czuj.
[21708][21744]Pierwszy raz mam kopoty,|a ty wystawiasz do wiatru jedyn osob,
[21744][21767]ktra zawsze bya przy tobie.
[21767][21792]I ty si nazywasz chrzecijank?
[21792][21829]Wreszcie postpuj z tob susznie.|Tak, jak powinna postpi matka.
[21830][21859]Przyznasz mi racj,|jak tylko przejrzysz na oczy.
[21860][21877]Pierdol si.
[21878][21898]Nie jeste moj matk.
[21906][21934]Zejd mi z oczu, poda suko.
[21996][22010]Kocham ci.
[22010][22030]Nie, nie kochasz.
[22051][22071]Nigdy nie kochaa.
[23655][23675]Kochanie.
[23769][23789]Trzsienie ziemi!
[23857][23877]Czua...?
[24108][24128]Nie...
[24144][24160]Prosz.
[24161][24181]Prosz, nie...
[24576][24597]/Pogotowie, sucham.
[24607][24630]Tu Jason Stackhouse.
[24631][24657]/Cze, Jason.|/To ja, Rosie.
[24657][24680]Lepiej przyjedcie tutaj.
[24697][24720]Ona jest twoj kar, nie moj.
[24721][24766]- Co ja miabym z ni zrobi?|- Wybacz, ale sysz ci, Panie Nieuprzejmy.
[24766][24805]Chc pj do baru.|Chc by jedn z tych tancerek.
[24805][24836]- Jestem godna.|- Nie chce mnie sucha.
[24836][24862]Nauczenie jej posuszestwa|zajmie wicej czasu, ni mam.
[24862][24895]Nie bd nikogo sucha.|Ten rozdzia mam ju za sob.
[24896][24922]Nie moesz sobie poradzi|z jedn ma dziewczynk?
[24922][24943]Noworodki takie ju s.
[24956][24977]Bd facetem, przyjacielu.|Ona nie ma nawet jednej nocy.
[24977][24997]Nie w tym rzecz.
[25002][25021]Chcesz zosta|ze swoim stwrc, prawda?
[25021][25040]Nie, to kutas.
[25040][25060]Kutas, kutas, kutas.
[25077][25096]Ty jeste milutki.
[25097][25116]Mog usi ci na kolanach?
[25116][25136]- Nie.|- Dlaczego?
[25147][25171]Nie pozwalacie mi|ani troch si zabawi. Zjeby!
[25172][25192]Zamknij si i siadaj.
[25215][25235]Zamknij drzwi.
[25269][25297]Musisz by wobec nich twardy,|inaczej wejd ci na gow.
[25298][25326]Jestem tego wiadom,|ale widzisz, jaka ona jest.
[25326][25350]A ja musz zaj si pewnymi|niecierpicymi zwoki sprawami.
[25350][25370]Sookie Stackhouse?
[25379][25405]Nie zrobie dla niej|wystarczajco duo?
[25406][25468]Jeli z powodu mojej nieobecnoci|spotkaaby j jaka krzywda, byby...
[25469][25489]Jaki?
[25493][25525]pozbawiony jej|pomocnych zdolnoci.
[25530][25564]Wypucie mnie.|Chc zrobi co zego.
[25572][25599]Stabym si twoim dunikiem.
[25600][25638]- Odwdziczybym ci si.|- O, tak. W to nie wtpi.
[25638][25668]Zdecydowanie tak bdzie.
[25685][25697]Jessica!
[25697][25719]Nie musisz na mnie wrzeszcze.
[25720][25771]Chciaaby si dowiedzie,|jak ywi si prawdziwe wampiry?
[25772][25786]O, tak, prosz pana.
[25787][25807]Bardzo prosz.
[25811][25829]Widzisz?
[25829][25849]To cakiem proste.
[25901][25921]Taro, obud si.
[25924][25958]Ta pani wpacia kaucj.|Jeste wolna.
[25962][26004]Popraw si.|Nie chciaabym znw ci tu oglda.
[26023][26048]Za pi minut|kocz zmian, pani Forrester.
[26048][26071]Wychodzc, musi podpisa|par papierw. Zna pani procedur.
[26072][26092]Dzikuj, Kenyo.
[26128][26148]Kim pani jest?
[26148][26176]Dlaczego wpacia pani kaucj?
[26180][26200]Nazywam si Mary Ann.
[26204][26223]Forrester.
[26223][26255]I jeli pozwolisz,|chciaabym ci pomc.
[26255][26286]A co, jeste|pracownikiem socjalnym?
[26286][26306]Tak, co w tym stylu.
[26309][26332]Kenya mnie zna.|Co chwil tutaj wpadam,
[26332][26352]eby pracowa z ludmi|w twoim pooeniu.
[26352][26370]Moim pooeniu?
[26370][26417]Jazda pod wpywem, drobne napaci,|publiczne pijastwo.
[26418][26476]Wiesz, chodzi o te sytuacje,|kiedy sprawy id odrobin za daleko.
[26482][26510]Kademu moe si to przydarzy.
[26520][26553]Zakadam te,|e miaa swoje powody?
[26568][26588]Tak,
[26589][26605]mam powody.
[26605][26638]Z radoci|podwiozabym ci do domu.
[26644][26664]Nie, dzikuj.
[26667][26695]C, dostaam twj adres.
[26703][26725]Nie moesz pj na piechot.|To za daleko.
[26726][26746]Mog...
[26787][26828]- Zostaam wyrzucona.|- Nie masz gdzie pj.
[26842][26865]adnej rodziny? Przyjaci?
[26865][26904]Nie chc, eby ogldali mnie w takim stanie.
[26905][26925]W porzdku.
[26929][26949]Co wykombinuj.
[26951][26971]Taro.
[26983][27025]Jestem pewna,|e prawie nie jada, ani nie spaa.
[27026][27047]Moe pojedziesz do mnie?
[27056][27078]Tylko do czasu,|a sobie to poukadasz.
[27078][27098]Ja... ja nie wiem.
[27108][27143]Mam duo miejsca.|Robi to cay czas.
[27144][27177]To taki nieformalny|orodek przejciowy.
[27178][27197]To nie w porzdku.
[27198][27240]Wiem, co masz na myli, ale bdziesz moga|wzi prysznic, wypra ubranie.
[27241][27262]Dam ci co do jedzenia.
[27264][27317]Potem pjdziesz w swoj stron,|a moje sumienie bdzie spokojne.
[27318][27340]Nie jeste chyba wiadkiem Jezusa, co?
[27341][27361]Nie.
[27365][27373]Nie.
[27374][27431]Nie mam nic przeciwko religii,|ale nie jestem wiadkiem Jezusa.
[27496][27516]Dobrze...
[27540][27560]C,
[27568][27621]w razie, gdyby zmienia zdanie,|tutaj masz moj wizytwk.
[27629][27649]Powodzenia, Taro.
[27698][27718]Poczekaj.
[27822][27849]Kurde blade, co z ciebie|za pracownik socjalny?
[27850][27886]To akurat by prezent.|No dalej, wskakuj.
[27909][27930]- Co si stao?|- Caa jestem brudna.
[27931][27967]Nie przejmuj si,|sama te bywam brudna.
[27978][28012]Prosz przestawi ten samochd,|to strefa dla wozw subowych.
[28013][28026]Patrz na pieprzone znaki.
[28026][28052]Detektyw Bellefleur, prawda?
[28054][28096]Przestaw ten samochd.|Jezu Chryste, gucha jeste?
[28096][28127]Otaczaj mnie|same dupki i idioci.
[28316][28350]Zabrzmi to dziwnie,|zwaywszy na okolicznoci,
[28351][28377]ale dobrze si dzisiaj bawiam.
[28377][28397]To dziki towarzystwu.
[28397][28417]Bez wtpienia.
[28422][28443]To co nam mwi.
[28446][28492]Umiemy si dobrze bawi nawet wtedy,|kiedy polujemy na morderc.
[28493][28504]Jeste zabawny.
[28504][28536]To jeden z powodw,|dla ktrych wci dla ciebie pracuj.
[28536][28543]Tak?
[28543][28588]No, raczej nie robi tego dla napiwkw|ani z powodu klienteli z wyszych sfer.
[28588][28608]Wiesz,
[28618][28651]to by chyba|najlepszy dzie mojego ycia,
[28651][28678]kiedy wesza, szukajc pracy.
[28679][28702]- Przesta.|- Mwi serio.
[28754][28774]Wiem o tym.
[28791][28811]Patrzysz w moje myli?
[28827][28847]Patrz w twoje serce.
[29023][29043]Przesta!
[29088][29108]Bill, nie!
[29140][29173]Przestacie si bi,|wy durni faceci!
[29182][29194]Obmacywa ci.
[29195][29223]- Ona nie jest twoj wasnoci.|- Zamknij si, sama umiem mwi.
[29223][29245]Zostawie mnie sam,|nie obiecujc, e w ogle wrcisz,
[29245][29275]a teraz atakujesz mczyzn,|ktry stara si mnie chroni? Jak miesz!?
[29275][29295]Chroni ci, bo go o to poprosiem.
[29296][29316]Wyno si!
[29342][29372]Gdyby wiedziaa, co zrobiem,|eby mc do ciebie wrci...
[29372][29395]Wycofuj moje zaproszenie.
[29415][29434]Sookie, nie rb tego.
[29435][29455]Prosz.
[29472][29492]Sookie.
[29516][29536]Prosz.
[29647][29673]Nie widzisz,|jaki on jest naprawd?
[29674][29691]Jak moesz w ogle myle o byciu z nim?
[29692][29730]Mam na gowie zdemolowany salon,|zabjc, wampira i zmiennoksztatnego.
[29731][29766]W tej chwili nie myl o byciu z nikim.
[29866][29886]Tutaj mieszkasz?
[29894][29914]Ja ci pierdol.
[29916][29942]Wchod, rozgo si.
[29942][29959]Skoro nalegasz.
[29959][29979]Nalegam. Chod.
[30213][30229]Wiedziaem, e to ty.
[30229][30254]Wiedziaem od chwili,|kiedy znalelimy Maudette.
[30255][30281]Ludzie mwili:|"Nie, nie Jason Stackhouse. Jest za gupi."
[30282][30293]Ale ja wiedziaem swoje.
[30294][30333]Mwiem, e ten cwany gnojek|to pieprzony psychopata.
[30334][30354]Nie kc si z tob, Andy.
[30354][30370]Detektywie.
[30370][30393]- Opowiedz nam o tym, synu.|- Ja ci o tym opowiem.
[30393][30412]Powiem ci dokadnie, co si stao.
[30413][30458]Ten gnj zwabia te biedne dziewczyny|do swojego wielkiego ka z brudn pociel,
[30459][30473]eby je zern, a potem zabi.
[30473][30504]Andy, to on po nas zadzwoni.|Daj mu zeznawa.
[30504][30531]No, Jason, jak to si stao?
[30554][30587]- Nie mam pojcia.|- Nawet tego nie prbuj.
[30587][30615]Bud, zostaw mnie z nim na 5 minut,|a dostaniesz wszystko, z detalami.
[30615][30635]Co to znaczy, e nie masz pojcia?
[30635][30660]Nie pamitam, co zrobiem...
[30672][30691]adnej z nich.
[30691][30748]Ale wszystkie wok mnie umieraj,|wic to musz by ja, prawda?
[30757][30775]Omwmy je po kolei.
[30775][30793]Zacznijmy od Amy Burley.
[30793][30841]To powinno by wiee w tym,|co nazywasz swoj gow.
[30853][30873]Wziem sok.
[30877][30898]Z innymi nie, tylko z ni.
[30899][30921]- Oboje wzilimy.|- Sok?
[30921][30935]Jason, Jason...
[30935][30955]Wiedziaem.
[30976][30996]A kiedy si obudziem,
[31010][31030]Amy bya...
[31038][31051]c, taka, jak bya.
[31051][31097]Sowo, ktrego szukasz to "martwa".|Martwa jak gaz.
[31124][31146]Bylimy sami w domu.
[31179][31201]Boe, musiaem to zrobi.
[31225][31246]Ale nie wiem, dlaczego.
[31251][31276]I Bg mi wiadkiem, e kochaem j.
[31276][31293]Gwno prawda.
[31293][31309]Nienawidzie Maudette.
[31310][31344]- Nienawidzie Dawn.|- Wcale ich nie nienawidziem.
[31344][31363]Dobrze si ze sob bawilimy.
[31363][31411]Byo bzykanie i byy ktnie,|jak z kad dziewczyn.
[31423][31473]Po prostu nie rozumiem,|co mogo mnie do tego popchn.
[31487][31516]Twoja babcia wiedziaa, jaki jeste.|Domylia si i zdemaskowaa ci,
[31516][31533]ty chwycie za n|i poszede na cao.
[31534][31555]Nie, nie zabiem babci.
[31557][31574]Wiesz o tym.
[31574][31595]I lepiej si, kurde,|dowiedzcie, kto to zrobi.
[31595][31620]To najgorsze przyznanie si do winy|jakie w yciu syszaem.
[31621][31662]Pierdol si, Andy!|Tyle mam ci do powiedzenia!
[31760][31780]Suchajcie,
[31788][31822]nie chc nikomu wicej zrobi krzywdy.
[31831][31851]Zamknijcie mnie.
[31862][31891]Na mio bosk, zamknijcie mnie.
[31898][31931]Najpierw musisz nam|wypiewa ca prawd.
[31931][31954]Jeli bdzie trzeba,|uciekniemy si do tortur.
[31955][31965]- Andy.|- Co?
[31966][31986]Zamknij go.
[32057][32086]Chod wreszcie.|Najwyszy czas, eby poszed pod sd.
[32087][32111]/Hej, obud si.|/Wiem, e jest wczenie.
[32112][32155]/Ale musz powiedzie ci...|/poczekaj, kto idzie.
[32208][32230]Dziewczyny, zgadnijcie co?
[32230][32255]Jason Stackhouse jest morderc.
[32255][32272]Tak, przysigam.
[32273][32301]Wyglda na zbzikowanego,|w swj seksowny sposb. Znasz go.
[32302][32330]Wanie zamykaj go w celi.
[32341][32371]Mamy szczcie, e nas nie zabi.
